{"id":13252,"date":"2024-07-03T14:50:42","date_gmt":"2024-07-03T12:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/reductores\/"},"modified":"2026-05-26T16:26:48","modified_gmt":"2026-05-26T14:26:48","slug":"gearboxes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/","title":{"rendered":"Gearboxes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

GEARED TRACTION MACHINES FOR PASSENGER AND GOODS ELEVATORS<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
Home<\/span><\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Compact and versatile, ideal for low-headroom installations. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Static load 2.500Kg<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S38<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The efficient solution for residential buildings.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tStatic load 3.000Kg\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S48<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Power and dynamic performance.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tStatic load 3.100Kg\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S58<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Maximum reliability for special-duty installations.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Static load 4.000Kg<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

NEW ITC <\/strong><\/span><\/h2>


DF BRAKES<\/strong>
CERTIFIED FOR UNINTENDED CAR MOVEMENT PROTECTION
OVERSPEED PREVENTION ON ASCENDING CAR.<\/p>

The integration of DF brakes \u2014 designed and manufactured by Alberto Sassi \u2014 acting on the slow-speed shaft of our gearboxes range, ensures protection against unintended car movement and overspeed on ascending car travel, in full compliance with ITC AEM 1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

APPLICABLE TO THE FOLLOWING MODELS:<\/strong><\/p>\n

LINCE | S38 | S48<\/strong><\/p>\nCertification No. NL22-400-1002-243-04\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

If you already know your requirements, fill in the form and submit your enquiry to sassi-spain@sassi-spain.com<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSubmit Enquiry Form <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GEARED TRACTION MACHINES FOR PASSENGER AND GOODS ELEVATORS Home Compact and versatile, ideal for low-headroom installations. Static load 2.500Kg S38 The efficient solution for residential buildings. Static load 3.000Kg S48 Power and dynamic performance. Static load 3.100Kg S58 Maximum reliability for special-duty installations. Static load 4.000Kg NEW ITC DF BRAKESCERTIFIED FOR UNINTENDED CAR MOVEMENT PROTECTION […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13252","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFree Architecture Template - Jupiter X Lite<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jupiter X Lite\u2019s Free Architecture template with progress bar element, beautifully designed testimonial section, project gallery part and many more is here to bring your business online for free!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Free Architecture Template - Jupiter X Lite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jupiter X Lite\u2019s Free Architecture template with progress bar element, beautifully designed testimonial section, project gallery part and many more is here to bring your business online for free!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alberto Sassi Spain S.L. - Reductores para sistemas de elevaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T14:26:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sassi-spain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lince_scritta.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/gearboxes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/gearboxes\\\/\",\"name\":\"Free Architecture Template - Jupiter X Lite\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/gearboxes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/gearboxes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/lince_scritta.png\",\"datePublished\":\"2024-07-03T12:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T14:26:48+00:00\",\"description\":\"Jupiter X Lite\u2019s Free Architecture template with progress bar element, beautifully designed testimonial section, project gallery part and many more is here to bring your business online for free!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/gearboxes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/gearboxes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/gearboxes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/lince_scritta.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/lince_scritta.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/gearboxes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gearboxes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Alberto Sassi Spain S.L. - Reductores para sistemas de elevaci\u00f3n\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Alberto Sassi Spain S.L. - Reductores para sistemas de elevaci\u00f3n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC4291.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC4291.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Alberto Sassi Spain S.L. - Reductores para sistemas de elevaci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sassi-spain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Free Architecture Template - Jupiter X Lite","description":"Jupiter X Lite\u2019s Free Architecture template with progress bar element, beautifully designed testimonial section, project gallery part and many more is here to bring your business online for free!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Free Architecture Template - Jupiter X Lite","og_description":"Jupiter X Lite\u2019s Free Architecture template with progress bar element, beautifully designed testimonial section, project gallery part and many more is here to bring your business online for free!","og_url":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/","og_site_name":"Alberto Sassi Spain S.L. - Reductores para sistemas de elevaci\u00f3n","article_modified_time":"2026-05-26T14:26:48+00:00","og_image":[{"width":717,"height":313,"url":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lince_scritta.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/","url":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/","name":"Free Architecture Template - Jupiter X Lite","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lince_scritta.png","datePublished":"2024-07-03T12:50:42+00:00","dateModified":"2026-05-26T14:26:48+00:00","description":"Jupiter X Lite\u2019s Free Architecture template with progress bar element, beautifully designed testimonial section, project gallery part and many more is here to bring your business online for free!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lince_scritta.png","contentUrl":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lince_scritta.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/gearboxes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gearboxes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/","name":"Alberto Sassi Spain S.L. - Reductores para sistemas de elevaci\u00f3n","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/#organization","name":"Alberto Sassi Spain S.L. - Reductores para sistemas de elevaci\u00f3n","url":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC4291.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC4291.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Alberto Sassi Spain S.L. - Reductores para sistemas de elevaci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13252"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13935,"href":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13252\/revisions\/13935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sassi-spain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}